Drink, sir, is a great provoker of three things . . .
nose-painting, sleep, and urine. Lechery, sir, it provokes,
and unprovokes; it provokes the desire,
but it takes away the performance.
il bere,signore,è un grande provocatore di tre cose...
il naso arrossato,il sonno e l'urina. la lussuria,signore,
la provoca e non la provoca;essa provoca iul desiderio,ma
ne impedisce l'attuazione
William Shakespeare
Forty is the old age of youth; fifty is the youth of old age.
quaranta è la vecchiaia della gioventù;
cinquanta è la gioventù della vecchiaia.
Victor Hugo
The secret of genius is to carry the spirit of the child
into old age, which mean never losing your enthusiasm.
il segreto del genio è di portare lo spirito del bambino
nella vecchiaia,che significa non perdere mai il tuo entusiasmo.
Aldous Huxley
We can judge the heart of a man by his treatment of animals.
possiamo giudicarfe il cuore di un uomo da come tratta gli animali.
Immanual Kant
A man hath no better thing under the sun,
than to eat, and to drink, and to be merry.
un uomo non ha cosa migliore che mangiare,bere,
ed essere felice sotto il sole.
Bible-la bibbia
Beer is living proof that God loves us and wants us to be happy.
la birra è la prova vivente che dio ci ama e vuole che siamo felici.
Benjamin Franklin
Until one has loved an animal, a part of one's soul remains unawakened.
fino a che non si è amato un animale,una parte del nostro cuore rimane
inutilizzata.
Anatole France
A man paints with his brains and not with his hands.
un uomo dipinge con il suo cervello e non con le sue mani.
Michelangelo
All art deals with the absurd and aims at the simple.
Good art speaks truth, indeed is truth, perhaps the only truth.
tutta l'arte si occupa dell'assurdo e mira al semplice.
la buona marte dice la verità,veramente è verità,forse la sola verità.
Iris Murdoch
Celebrate all the things you don't like about yourself - love yourself.
celebra tutte le cose che non ti piacciono di te stesso.ama te stesso.
Lady Gaga
All the knowledge I possess everyone else can acquire,
but my heart is all my own.
tutta la conoscenza che ho può essere acquisita da chiunque
altro,ma il mio cuore è solo mio.
Johann Wolfgang von Goethe
Most people are other people. Their thoughts are someone
else's opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.
la maggior parte
Oscar Wilde
If God had wanted me otherwise, He would have created me otherwise.
se dio mi avesse voluto diverso,mi avrebbe creato diverso.
Johann Wolfgang von Goethe
There is just one life for each of us: our own.
c'è solo una vita per ciascuno di noi: la nostra.
Euripides
altre frasi famose in inglese ...
An unfulfilled vocation drains the color from a man's entire existence.
una vocazione insoddisfatta fa uscire il colore
dall'intera esistenza di un uomo.
Honoré de Balzac
Be yourself; everyone else is already taken.
sii te stesso,tutti gli altri sono già stati presi.
Oscar Wilde
Everything has its beauty, but not everyone sees it.
qualsiasi cosa possiede la sua propria bellezza,ma
non tutti la vedono.
Confucius
Love of beauty is Taste. The creation of beauty is Art.
l'amore della bellezza è gusto. la creazione della bellezza è arte.
Ralph Waldo Emerson
Beauty, more than bitterness, makes the heart break.
la bellezza,più dell'amarezza,spezza il cuore.
Sara Teasdale
Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes.
It is not something physical.
la bellezza è il modo in cui te sento dentro,e si riflette nei
tuoi occhi.non è qualcosa di fisico.
Sophia Loren
No object is so beautiful that, under certain conditions,
it will not look ugly.
nessun oggetto è così bello che,sotto certe condizioni,
non sembrerà brutto.
Oscar Wilde
Canadians do not like heroes, and so they do not have them.
ai canadesi non piacciono gli erori,e così loro non ne hanno.
George Woodcock
Cancer victims who don't accept their fate, who don't learn
to live with it, will only destroy what little time they have left.
le vittime del cancro che non accettano il loro destino,che non
imparano a vivere con esso,distruggerannop solamente quel poco
tempo che è rimasto.
Ingrid Bergman
I love cats because I enjoy my home; and little by little,
they become its visible soul.
amo i gatti perchè godo la mia casa ;e poco alla volta,
essi diventano la sua anima invisibile.
Jean Cocteau
There is no finer investment for any community than putting milk into babies.
non esiste miglior investimento migliore per qualsiasi comunità,che mettere
latte dentro i bambini.
Winston Churchill
We must teach our children to dream with their eyes open.
dobbiamo insegnare ai nostri bambini a sognare ad occhi aperti.
Harry Edwards
frasi famose in inglese : segue
Love me when I least deserve it, because that's when I really need it.
amami quando meno lo merito,perchè è quando ne ho veramente bisogno.
Swedish Proverb
Love all, trust a few, do wrong to none.
ama tutti,fidati di pochi,non fare torti a nessuno.
William Shakespeare
It is a curious thought, but it is only when you see people looking
ridiculous that you realize just how much you love them.
è curioso comunque,ma è solo quando vedi la gente sembrare ridicola
che realizzi proprio quanto li ami.
Agatha Christie
With love and patience, nothing is impossible.
con amore e pazienza,niente è impossibile.
Daisaku Ikeda
All that I love loses half its pleasure if you are not there to share it.
tutto quello che amo perde metà del suo piacere se non sei li a condividerlo.
Clara Ortega
I never loved another person the way I loved myself.
non ho mai amato nessun altra persona nel modo in cui
ho amato me stessa.
Mae West
Love is all we have, the only way that each can help the other.
l'amore è tutto ciò che abbiamo,il solo modo per cui uno può aiutare l'altro.
Euripides
Love is a fruit in season at all times, and in reach of every hand.
l'amore è un fruttop per tutte le stagioni ed alla portata di ogni mano.
Mother Teresa
I think its nice when people find love,
because I feel like everyone deserves it.
penso che sia bello quando qualcuno trova l'amore,
perchè sento che è qualcosa che tutti meritano.
Drew Barrymore
frasi famose in inglese sui sogni ...
To accomplish great things, we must dream as well as act.
per compiere grandi cose,dobbiamo sognare oltre che agire.
Anatole France
A dream which is not interpreted is like a letter which is not read.
un sogno che non è stato interpretato è come una lettera che non è stata letta.
The Talmud
Dreams are answers to questions we haven't yet figured out how to ask.
i sogni sono risposte a domande che non abbiamo ancora capito come chiedere.
The X-Files
We need men who can dream of things that never were.
abbiamo bisogno di uomini che possono sognare cose che non sono esistite prima.
John F. Kennedy
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
tutti i tuoi sogni diventano veri,se abbiamo il coraggio di perseguirli.
Walt Disney
A dream is a microscope through which we look at the hidden
occurrences in our soul.
un sogno è un microscopio attraversi cui possiamo guardare
agli eventi nascosti nella nostra anima.
Erich Fromm
We are such stuff As dreams are made on; and our little life
Is rounded with a sleep.
noi siamo della stessa materia di cui sono fatti i sogni, e la
nostra piccola vita,è circondata da un sogno.
William Shakespeare
Dream as if you'll live forever... live as if you'll die today
sogna come se dovessi vivere per sempre...vivi come se morirai domani.
James Dean
segue frasi famose in inglese :
Girls. You never know what they're going to think.
ragazze : non saprai mai cosa stanno per pensare.
J. D. Salinger
There are two things that are more difficult than making an after-dinner
speech: climbing a wall which is leaning toward you and kissing a girl
who is leaning away from you.
ci sono due cose che sono più difficili di fare un discorso dopo un pasto:
arrampicarsi su un muro che pendendo verso di te e baciare una ragazza
che stà andando via da te.
Winston Churchill
I like when a guy makes me feel like a woman and a little girl at the same time.
mi piace quando un ragazzo mi fa sentire donna e bambina allo stesso tempo.
Tara Reid
A girl can wait for the right man to come along but in the meantime that
still doesn't mean she can't have a wonderful time with all the wrong ones.
una ragazza può aspettare che venga avanti l'uomo giusto ma nel frattempo
non significa che non possa avere dei momenti meravigliosi con quelli sbagliati.
Cher
No one knows how it is that with one glance a boy can
break through into a girl's heart.
nessuno sa come è che con una sola occhiata un ragazzo
può irromopere nel cuore di una donna.
Napoleon Bonaparte
You may admire a girl's curves on the first introduction,
but the second meeting shows up new angles.
puoi ammirare le curve di una ragazza,al primo incontro,
ma il secondo incontro ti mostrerà nuove angolazioni.
Mae West
A girl is a person who screams at the mouse and smiles at the wolf.
una ragazza è una persona che urla se vede un topo e sorride al lupo.
Shyam Kapoor
To an adolescent, there is nothing in the world more embarrassing than a parent.
per un adolescente,non c'è niente al mondo più imbarazzante di un genitore.
Dave Barry
To lose one parent may be regarded as a misfortune;
to lose both looks like carelessness.
perdere un genitore può essere considerata una sfortuna;
perdergli entrambi sembra come una disattenzione.
Oscar Wilde
If we have no peace, it is because we have
forgotten that we belong to each other.
se non abbiamo pace ,è perchè abbiamo dimenticato
che apparteniamo gli uni agli altri.
Mother Teresa
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
gloria a dio nell'alto dei cieli,e pace sulla terra,buona volontà
verso gli uomini.
Bible
And so happy Christmas For black and for white
For yellow and red ones Let's stop all the fight.
e così felice natale per i neri e per i bianchi,
per i gialli e per i rossi fermiamo tutte le guerre.
John Lennon
If the human race wishes to have a prolonged and indefinite
period of material prosperity, they have only got to behave
in a peaceful and helpful way toward one another.
se la razza umana desidera avere un definitivo e prolungato
periodo di prosperità materiale,devono solo comportarsi in
maniera pacifica e solidale verso il suo prossimo.
Winston Churchill
If we wish to create a lasting peace we must begin with the children.
se desideriamo creare una pace duratura dobbiamo iniziare con i bambini.
Mahatma Gandhi
Never think that war, no matter how necessary,
nor how justified, is not a crime.
non pensare mai chela guerra,non importa quanto
necessaria,ne quanto giustificata,non sia un crimine.
Ernest Hemingway
The quickest way of ending a war is to lose it.
il modo più veloce di fare terminare una guerra è perderla.
George Orwell
Peace is not only better than war, but infinitely more arduous.
la pace non è solo meglio di una guerra,ma infinitamente più ardua.
George Bernard Shaw
There is no way to peace. Peace is the way.
non esiste un cammino verso la pace,la pace è il cammino.
A.J. Muste
Only those who dare to fail greatly, can ever achieve greatly.
solo coloro che osano grandi falliemnti,possono mai ottenere grandi cose.
Robert F. Kennedy
altre frasi famose in inglese...
At 20 years of age the will reigns, at 30 the wit, at 40 the judgment.
a venti anni di età regna la volonta,a trenta l'intelligenza,a quaranto il giudizio.
Benjamin Franklin
Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are.
la tensione è che tu pensi di poter essereche dovresti essere.
il rilassamento è chi tu sei.
Chinese Proverb
It is never too late to be what you might have been.
non è mai troppo tardi per essere quello che potresti esseer stato.
George Eliot
Life is so short, so fast the lone hours fly,
We ought to be together, you and I.
la vita è così breve,così veloce volano le opre solitarie,
noi dovremmo stare insieme ,tu ed io.
Henry Alford
Every parting is a form of death, as every reunion is a type of heaven.
ogni partenza è una forma di morte,così come una riunione è un tipo di cielo.
Tryon Edwards
For everything you have missed, you have gained something else,
and for everything you gain, you lose something else.
perchè per ogni cosa che perdi,hai guadagnato qualcos'altro,
e pr qualsiasi cosa che guadagni,perdi qualcos'altro.
Ralph Waldo Emerson
Sometimes, when one person is missing, the whole world seems depopulated.
a volte,quando una persona è assente,il mondo intero sembra spopolato.
Alphonse de Lamartine
The reason it hurts so much to separate is because our souls are connected.
la ragione per cui ci ferisce così tanto separarci,è perchè le nostre anime
sono collegate.
Nicholas Sparks
frasi famose in inglese sui soldi ...
Money is only loaned to a man. He comes into the
world with nothing and he leaves with nothing.
il denaro è solo prestato ad un uomo. esso viene
al mondo senza niente e lascia il mondo senza niente.
William Crapo Durant
Too many of us look upon Americans as dollar chasers.
This is a cruel libel, even if it is reiterated
thoughtlessly by the Americans themselves.
troppi di noi guardano agli americani come cacciatori
di dollari. questa è una crudele calunnia,anche se è
reiterata sconsideratamente dagli stessi americani.
Albert Einstein
Money can't buy you happiness but it does
bring you a more pleasant form of misery.
i soldi non possono comprare la tua felicità
ma ti portano ad una più piacevole forma di miseria.
Spike Milligan
Money couldn't buy friends, but you got a better class of enemy.
i soldi non possono comprare gli amici,ma otterrai una
migliore classe di nemici.
Spike Milligan
The love of money is the root of all evil.
l'amore dei soldi è la radice di tutti i mali.
Bible
ultime frasi famose in inglese :
Don’t cry because it’s over. Smile because it happened.
non piangere perchè è finito.sorridi perchè è successo.
Dr. Seuss
A smile is an inexpensive way to change your looks.
un sorriso è un modo economico di cambiare il tuo aspetto.
Charles Gordy
A smile is the universal welcome.
un sorriso è un benvenuto universale.
Max Eastman
Champions aren't made in the gyms. Champions are made from
something they have deep inside them -- a desire, a dream, a vision.
i campioni non sono costruiti nelle palestre. i campioni sono
fatti da qualcosa che hanno profondamente dentro di loro --
un desiderio,un sogno ,una visione.
Muhammad Ali
When I step onto the court, I don't have to think about anything.
If I have a problem off the court, I find that after I play,
my mind is clearer and I can come up with a better solution.
It's like therapy. It relaxes me and allows me to solve problems.
quando salto dentro il campo,non devo pensare a niente.
se ho un problema fuori dal campo,trovo che dopo la partita la
mia mente è più chiara e può venirmi in mente una idea migliore.
Michael Jordan
Whoever said, 'It's not whether you win or lose that counts,' probably lost.
chiunque dica 'non è se vinci o se perdi che conta',probabilmente perde.
Martina Navratilova
torna a shakespeare in italy