Ricerca personalizzata
| pagine collegate : frasi d'amore in inglese frasi in inglese |
|
entra quì per la pagina
|
I am not sick. I am broken. But I am happy as long as I can paint. non sono malata,sono rotta . ba sono felice purchè possa dipingere.Frida Kahlo I paint my own reality. The only thing I know is that I paint because I need to, and I paint whatever passes through my head without any other consideration.dipinga la mia stessa realtà. la sola cosa che so è che dipingo perchè ne ho bisogno, e dipingo qualsiasi cosa mi passi per la testa,senza nessun'altra considerazione .Frida Kahlo Every generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it. ogni generazione si reputa piu' intelligente di quella che la ha preceduta, e piu' saggia di quella che verrà.George Orwell A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age. un diplomatico è un uomo che ricorda sempre il compleanno di una donna,ma mai la sua età .Robert Frost An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her. un archeologo è il miglior marito che una donna possa avere.piu' vecchia lei diventa,più interesse lui trova in lei Agatha Christie it isn't enough to talk about peace. One must believe in it. And it isn't enough to believe in it. One must work at it. non è sufficiente parlare di pace.si dovrebbe credere nella pace.e non è abbastanza credere nella pace.si dovrebbe lavorare per ottenerla.Eleanor Roosevelt It is an unfortunate fact that we can secure peace only by preparing for war. è un fatto sfortunato che possiamo assicurare la pace solo preparando una guerra John F. Kennedy |
If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other. se non abbiamo pace,è perchè abbiamo dimenticato che apparteniamo uno all'altro . Mother Teresa "I do not know what I may appear to the world, but to myself I seem to have been only like a boy playing on the sea-shore, and diverting myself in finding a smoother pebble or prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me." Engrave this quote in Our Store! Rate this Quote! -Sir Isaac Newton non so cosa io possa sembrare nel mondo, ma a me stesso sembra diessere stato solo coem un ragazzo che gioca nella riva del mare,divertendomi nel trovare una conchiglia più liscia,o un ciottolo più bello dell'ordinario,mentre il grande oceano di verità giace non scoperto di fronte a me.newton "Some painters transform the sun into a yellow spot, others transform a yellow spot into the sun." alcuni pittori trasformano il sole in un puntino giallo, altri trasformano un puntino giallo in un sole.-Pablo Picasso The artist is a receptacle for the emotions that come from all over the place: from the sky,from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider's web.l'artista è un ricettacolo per le emozioni che vengono da qualsiasi luogo:dal cielo, dallaterra,da un pezzetto di carta,da uan forma passante, da una ragnatela.-Pablo Picasso All human beings are born with the same creative potential. Most people squander theirs away on a million superflous things.I expend mine on one thing and one thing only: my art. Pablo Picasso tutti gli esseri umani sono nati con lo stesso potenziale creativo.la maggior parte della gente lo sperpera in un milione di cose superflue. io spendo il mio in una cosa e solo una cosa:la mia arte It is in moments of illness that we are compelled to recognize that we live not alone but chained to a creature of a different kingdom, whole worlds apart, who has no knowledge of us and by whom it is impossible to make ourselves understood: our body. -Marcel Proust è nei momenti di malattia che siamo costretti a riconoscere che non viviamo da soli ma incatenati a una creatura di un differente regno,lontano molti mondi,che non ha conoscenza di noi ed a cui è impossibile fare capire noi stessi: il nostro corpo Barbara Jordan: I believe that women have a capacity for understanding and compassion which man structurally does not have, does not have it because he cannot have it. He's just incapable of it. credo che le donne abbiano una capacità di comprensione e compassione che gli uomini non hanno, e non la possiedono perchè non possono averla, sono proprio incapaci di averla. "Glory is fleeting, but obscurity is forever." - Napoleon Bonaparte la gloria è passeggera,ma l'oscurità è per sempre . napoleone "You can avoid reality, but you cannot avoid the consequences of avoiding reality." - Ayn Rand puoi evitare la realtà,ma nonpuoi evitare le conseguenze dell'evitare la realtà Give me a museum and I'll fill it. " datemi unmuseo e lo riempirò. Pablo Picasso Each problem that I solved became a rule which served afterwards to solve other problems." ogni problema che risolvo diventa una regola che servirà successivamente per risolvere altri problemi- Rene Descartes (cartesio) "In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends." alla fien noi non ricorderemo le parole dei nostri nemici,ma i silenzi dei nostri amici Martin Luther King Jraltre frasi in inglese con traduzione ...
"The only way to get rid of a temptation is to yield to it." il solo modoper liberarsi di una tentazione è cedervi - Oscar Wilde "There are no facts, only interpretations." non ci sono fatti,solo interpretazioni - Friedrich Nietzsche The only difference between me and a madman is that I'm not mad." la sola differenza tra me ed un pazzo è che io non sono pazzo- Salvador Dali Never interrupt your enemy when he is making a mistake." mai interrompere il tuo nemico quando stà facendo un errore- Napoleon Bonaparte women might be able to fake orgasms. But men can fake a whole relationship." le donne possono essere brave a simulare orgasmi,ma gli uomini possono simulare una intera relazione- Sharon Stone "Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome." la vita è piacevole,la morte pacifica .è l'intermezzo che è fastidioso - Isaac Asimov "A witty saying proves nothing. "un parlare brillante non prova niente- Voltaire The nice thing about being a celebrity is that if you bore people they think it's their fault." la cosa carina di essere una celebrità è che se annoi la gente,pensa che sia colpa loro - Henry Kissinger "If everything seems under control, you're just not going fast enough." se oogni cosa ti sembra sotto controllo, non stai andando forte abbastanza- Mario Andretti "I do not consider it an insult, but rather a compliment to be called an agnostic. I do not pretend to know where many ignorant men are sure -- that is all that agnosticism means." non considero un insulto ,ma piuttosto un complimento essere chiamato agnostico. non fingo di sapere cose di cui molti ignoranti sono sicuri.questo è quello che lo agnosticismo insegna - Clarence Darrow "There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread." ci sono persone talmente affamate almondo, che dio non può apparire che in un pezzo dipane - Mahatma Gandhi "First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win." prima ti ignorano,poi ridono dite, poi ti combattono,quindi tu vinci - Mahatma Gandhialtre frasi in inglese con traduzione ...
Don't go around saying the world owes you a living; the world owes you nothing; it was here first. non andare in giro a dire che il mondo ti deve il necessario per vivere; il mondo non ti deve niente; era quì prima. Mark Twain It is not enough to do your best; you must know what to do, and THEN do your best. non èabbastanza fare del tuo meglio; devi sapere cosa fare ,ed allora fare del tuo meglio W. Edwards Deming About happiness There is only one success: to be able to spend your life in your own way, and not to give others absurd maddening claims upon it. riguardo alla felicità c'è solo un successo: essere capaci di spendere la tua vita a modo tuo, e non dare agli altri assurde pretese sulla tua vita. Christopher Darlington Morley The man who never makes a mistake always takes orders from one who does. l'uomo che non fa mai errori prende sempre ordini da coloro cheli fanno. Every true genius is bound to be naive. ~J.C.F. von Schiller ogni genio è destinato ad essere ingenuo All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident. ogni verità passa attraverso tre fasi.prima ,è ridicolizzata. la seconda,è violentemente osteggiata.terza,è accettata come essere evidente da se. Arthur Schopenhauer There are few nudities so objectionable as the naked truth. ci sono poche nudità così contestabili come la nuda verità. Agnes Repplier Ye shall know the truth, and the truth shall make you free. voi conoscerete la verità,e la verità vi renderà liberi Jesus A friend is someone with whom you dare to be yourself. un amico è qualcuno con cui osi essere te stesso. Frank Crane The only reward of virtue is virtue; the only way to have a friend is to be a friend. il solo premiodellavirtù èla virtù; ilsolomodo di avere degli amici è essere un amico. Ralph Waldo Emerson Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow. una gioia condivisa è una doppia gioia;il dolore condiviso è un mezzo dolore. Swedish Proverb A friend can tell you things you don't want to tell yourself. un amico può dirti cose che non vuoi dire a te stesso. Frances Ward Weller The soul, like the body, lives by what it feeds on. l'anima,come il corpo,vive da quello che le nutre. -Josiah Gilbert Holland In literature as in ethics, there is danger, as well as glory, in being subtle. Aristocracy isolates us. in letteratura,come nell'etica,c'è pericolo ,oltre che gloria,nell'esseresottile.l'aristocrazia ci isola. -Charles Baudelaire I always read the last page of a book first so that if I die before I finish I'll know how it turned out. leggo sempre l'ultima pagina di un libro prima inmodo che se muoio di aver finito saprò come va a finire. -Nora Ephron Are you being the best you can be? Are you doing the best you can do? Do you have the best you can have? ti stai comportando al meglio id come puoi?stai facendo del tuo meglio? hai il meglio che puoi avere? Lorrin L. Lee When anger rises, think of the consequences. quando la rabbia sale,pensa alle conseguenze confucio Everything has beauty, but not everyone sees it. ogni cosa ha bellezza,ma non tutti la vedono confucio Only the wisest and stupidest of men never change. solo il più saggio e il più stupido degli uomini non cambia mai confucioaltre frasi in inglese con traduzione :
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. non dimentico mai un volto,ma nel tuo caso sarò lieto di fare una eccezione Groucho Marx The only reason some people get lost in thought is because it's unfamiliar territory. la sola ragione per cui alcune persone si perdono nei pensieri è perchè è un territorio poco familiare Paul Fix An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out. una persona ignorante è una che non sa quello che hai appena scoperto Will Rogers I'm not a real movie star. I've still got the same wife I started out with twenty-eight years ago. non sono una vera star del cinema . ho ancora la stessa moglie con cui ho iniziato ventotto anni fa. Will Rogers Charm is a way of getting the answer yes without asking a clear question. il fascino èilmodo di ottenere una risposta si senza fare una domanda chiara. Albert Camus How strange that Nature does not knock, and yet does not intrude! quento è strano che la natura non bussa,e neanche si intromette Emily Dickinson What humbugs we are, who pretend to live for Beauty, and never see the Dawn! quanto ipocriti noisiamo,fingiamo di vivere per la bellezza ,e non vediamo mai l'alba Logan Pearsall Smith Adopt the pace of nature: her secret is patience. adottailpasso della natira,il suo segreto è la pazienza Ralph Waldo Emerson You can't be suspicious of a tree, or accuse a bird or a squirrel of subversion or challenge the ideology of a violet. non puoi sospettare di unalbero,o accusare un uccello o uno scoiattolo di sovvertire o contestare l'ideologia di una violetta Hal Borland Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough. ogni cosa succede a chiunque prima o poi se vi è abbastanza tempo George Bernard Shaw The future is something which everyone reaches at the rate of 60 minutes an hour, whatever he does, whoever he is. il futuro è qualcosa che chiunque raggiunge alla velocità di 60 minuti all'ora,qualunque cosa si faccia,qualunque egli sia. C. S. Lewis I believe in the imagination. What I cannot see is infinitely more important than what I can see. credo nell'immaginazione.quello che non posso vedere è infinitamente più importante di quello che posso vedere Duane Michals I paint objects as I think them, not as I see them. io dipingo oggetti come li penso,non come li vedo Pablo Picasso I saw the angel in the marble and carved until I set him free. io vidi l'angelo nel marmo e lavorai fino ad che lo liberai. Michelangelo Doubt is part of all religion. All the religious thinkers were doubters. il dubbio è parte di tutte le religioni. tutti i pensatori religiosi sono dubbiosi. Isaac Bashevis Singer A bird doesn't sing because it has an answer, it sings because it has a song. un uccello non canta perchè ha una rispsota, canta perchè ha una canzone. Lou Holtz I don't know whether war is an interlude during peace, or peace an interlude during war. non so se la guerra è un intervallo durante la pace ,o la pace un intervallo durante la guerra Georges Clemenceau Anybody who has been seriously engaged is scientific work of any kind realizes that over the entrance to the gates of the temple of science are written the words: 'Ye must have faith.' chiunque sia stato seriamente impegnato in un lavoro scientifico di qualsiasi tipo realizza che dietro l'ingresso del tempio della scienza sono scritte le parole : devi avere fede Max Planck All things are difficult before they are easy. tutte le cose sono difficili prima che siano facili. Thomas Fuller Anyone who can walk to the welfare office can walk to work. chiunque possa camminare all'ufficio dell'assistenza sociale può andare a lavorare. Al Capp Honesty is the first chapter in the book of wisdom. l'onestà è ilprimo capitolo nel libro della saggezza. Thomas Jefferson In seeking wisdom thou art wise; in imagining that thou hast attained it - thou art a fool. nel cercare saggezza la tua arte è saggia; nell'immaginare che la hai ottenuta,la tua arte è folle. Lord Chesterfield It is a characteristic of wisdom not to do desperate things. è la caratteristica della saggezza non fare cose disperate. Henry David Thoreau All wars are civil wars, because all men are brothers. tutte le guerre sono civili,perchè tutti gli uomini sono fratelli Francois Fenelon An unjust peace is better than a just war. una pace ingiusta è meglio di una guerra giusta. Marcus Tullius Cicero torna a SHAKESPEARE in italy