|
FORSE TI INTERESSA ANCHE: WILLIAM SHAKESPEARE |
cuore di tenebra - heart of darkness di Joseph Conrad : riassunto ,temi e breve analisicuore di tenebra riassuntocuore di tenebra in ( lingua originale heart of darkness ) è ambientato a bordo della piccola nave nellie,ancorata nel tamigi, alondra, in attesa del momento propizio per partire. all'interno della nave ci sono un gruppo di marinai (che includeva il capitano della nave,un giudice,un ragioniere e marlow,voce narrante del romanzo,che racconta uno dei suoi viaggi . mentre il soel tramonta i quattro uomini meditano,fino a quando marlowe interrompe il silenzio con il suo racconto ,che narra del suo viaggio in congo. il romanzo di conrad è dunque un racconto dentro un racconto ,giacchè un narratore presenta la vicenda ed i personaggi ,ma poi è uno degli stessi personaggi,marlow,a narrare la maggior parte della vicendainprima persona,interrotto solo per piccoli tratti dalla voce narrante di tutto il romanzo . quando marlow era un ragazzo,era affascinato dalle mappe,e voleva diventare un marinaio o un esploratore che avrebbe visitato i luoghi più remoti della terra.quando questo signo divenne realtà,marlow passo circa 6 anni navigando nel pacifico ,dopodichè tornò a londra e vide,in unavetrina di un negozio,una mappa dell'africa e del fiume congo.da li nacque il desiderio di esplorare l'africa al comando di una nave,e chiese ad una sua zia di esercitare la sua influenza nei confronti di una compagnia che aveva i suoi affari in africa. marlow raggiunse lo scopo,ed ottenne una missione per conto della compagnia. la zia fu felice di aiutarlo,sia perchè accontentò suo nipote,sia perchè vedeva gli uomini della compagnia come una sorta di apostoli ,apostoli col compito di civilizzare l'africa . marlow si affretta a firmare il contratto con i dirigenti della compagnia,a brussels. marlow parlò col direttore per pochi istanti,dopodichè gli fu chiesto di firmare un documento che lo obbligava a non rivelare alcuno dei segreti del commercio. marlow raggiunse l'africa attraverso una piccola nave francese a vapore.la nave si fermava ad ogni porto per far scendere o salire dei soldati o dei commercianti. una volta si vide una nave francese che,ancorata,scaricava verso la giungla le sue munizioni. alla fine arrivarono alla bocca del fiume,dove la nave di marlowe lo aspettava,ed alla prima stazione di commercio.il paesaggio era reso tetro da macchianri abbandonati e uomini che, legati in catene,lavoravano come schiavi fino allo sfinimento. molti giacevano al suolo, altri morivano. la prima persona bianca che marlow incontrò era un ragioniere,e fu il primo ad annunciare a marlow che in futuro avrebbe incontrato mr kurtz.il giorno dopo parti' per un duro viaggio a piedi,durante il quale alcuni degli schiavi nativi che portavano il carico di merci e altro morirono .durante il viaggio si vedevano villaggi,tutti ormai disabitati. dopo quindici giorni raggiunserò la stazione centrale.la stazione era vicino al fiume ,e marlow apprende dal comandante della stazione che la sua barca a vapore è in fondo al fiume, e che bisognerà quindi riportarla in superficie e ripararla.il comandante non era per niente una persona intelligente,e la stazione era gestita malissimo,ed il motivo per cui era riuscito a diventare comandante era che ,semplicmente,i suoi predecessori si erano ammalati e morivano, e lui un gradino alla volta,era arrivato a dirigere la stazione : in africa per gli europei era facile ammalarsi,lui invece sembrava immune.il manager disse anche che era preoccupato per come stavano andando le cose nella stazione centrale ,dove non si sapeva chi era vivo e chi morto,e soprattutto per kurtz.una volta riportato alla luce la barca a vapore,marlow iniziò i lavori di riparazione,che inizialmente furono stimati in tre mesi.un giorno ci fu un incendio alla stazione,e marlow senti' casualmente frammenti di un discorso tra il comandante della stazione ed un giovane agente ,si senti' il nome kurtz e le parole "prendi vantaggio da questo incidente".il giovane agente invitò marlow nella sua tenda per un drink,e rivelò che il suo sogno era di avere una sua propria stazione,perchè si potevano trarre enormi profitti dalla vendita di avorio.nella dimora vi era un quadro raffigurante la libertà ,una donna bendata con una torcia in mano : l'autore era kurtz.il giovane agente aveva scambiato marlow per una persona molto importante ,al corrente di tutti i piani della compagnia ,ed a marlow faceva comodo che si pensasse questo .i due continuarono a parlare di mr. kurtz,che viene dipinto come un uomo straordinario.marlow chiede all'agente di aiutarlo ad ottenre dei rivetti, indispensabili per riparare il battello,ma l'agente obbediva al manager,che non voleva che il battello fosse riparato troppo velocemente .nel frattempo arrivò una spedizione chiamata eldorada,composta da piccoli gruppo con a capo sempre un uomo bianco.era una spedizione di cacciatori di avorio,ed i suoi membri sembravano dei pellegrini per i cuali l'avorio era come una missione,una religione.una sera marlow ascolta ancora i due uomini ,l'agente e il comandante della compagnia,parlare di mr kurtz .nella conversazione tramano sul prendere il posto di kurtz,ma di quanto questo sia difficile,giacchè lo stesso kurtz ha mandato più avorio in europa di qualsiasi altro.vi era però una speranza ,poichè kurtz ,usi marlow, stava diventando sempre più ammalato. alla fine arrivarono i rivetti,a marlow era eccitato dalla prospettiva di riprendere a lavorare,oltre che da quella di incontrare kurtz,che ormai vedeva come una figura mitica. il viaggio sul fiume inizio : il fiume era largo ma poco profondo,e durante il suo tragitto si vedevano milioni di alberi,spesso si sentivano suoni di tamburi ,e si vedevano nativi ballando ,cantando e urlando a ritmo di tamburo.i membri dell'equipaggio non capivano niente diquesto mondo cosi'diverso dal loro,ma marlow era affascinato dalla umanità in comune con i nativi . l'uomo che lavorava alla caldaia della nave era un nativo,che vedeva la caldaia come un demone che sarebbe esploso,se lui non avesse tenuto sotto controll i misuratori di vapore e di acqua. a poche miglia dalla stazione di kurtz,un giorno ,mentre la nave era pronta a partire,in pochi istanti calò una nebbia fittissima e si sentirono urla provenire dalla giunga,da parte dei nativi . l'equipaggio era impaurito,perchè se fosse stato attacato tutti sarebbero morti . i nativi erano invece tranquilli,e chiesero a marlow di catturare alcuni dalle rive del fiume, e di darli a loro,allo scopo di mangiarli : cannibali. niente accadde,ad al levare della nebbia la nave parti'.quando oramai la stazione di kurtz era quasi raggiunta,la nave fu attaccata dai nativi lungo il fiume: una miriadi di freccie attraversò il fiume,e membri dell'equipaggio morirono. marlow vide cadere ai suoi piedi il timoniere e prese il suo posto,quindi tirò la fune della sirena : al suo suono le frecce cessarono e tutti i nativi fuggirono terrorizzati.marlow ,a questo punto,interruppe il suo racconto ,e prese a parlare di mr kurtz ,e di una società per la soppressione delle usanze locali,che aveva chiesto a kurtz di scrivere un documento sull'africa,che marlowe lesse.il documento sembrava un lavoro molto interessante,ma alla fine si trovavano tre parole,come una sentenza : "uccidete tutti i nativi". kurtz ,a questro punto ,è rivelato per quello che è.finalmente lanave arriva alla stazione di kurtz. ad accogliere la comitiva vi è un russo,al quale marlow subito riferisce di essere stato attaccato. marlow è impaurito dalla fitta presenza di indigeni,ma viene rassicurato sul fatto che non sono bellicosi,e poi si può sempre metterli in fuga con la sirena.il russo spiega anche che il motivo dell'attacco è che gli indigeni,che vedono kurtz come un dio,hanno paura che la comitiva sia venuta a portare via kurtz,come in effetti è.anche il russo ha a suo modo divinizzato kurtz,ed arriva al punto di dire che non va giudicato come una persona normale,e che una volta kurtz lo avrebbe ucciso se non avesse consegnato a lui tutto l'avorio che aveva,e nonostante questo il russo continuava a vederlo come una persona straordinaria,da non giudicare con i normali parametri validi per le persona ordinarie.mentre parlava,marlow guardava da lontano la stazione ,con un binocolo,e vide un recinto fatto di paletti con alla estremità dei teschi umani.questa era una ulteriore riprova della natura di kurtz,di quali appetiti la sua anima si nutriva : senza la sua eloquenza e senza i suoi ,pur numerosi ,talenti,kurtz era un uomo vuoto.una volta raggiunto l'accampamento di kurtz si videro alcuni uomini portare una barella con kurtz sopra .una folla di nativi armata assisteva alla scena,e fermò i barellieri:una parola sbaglaita e tutti sarebbero morti,ma cosi' non fu , e kurtz venne portato sulla nave di marlow.il russo confida a marlow che era stato lo stesso kurtz ad organizzare l'attacco al vaporetto.durante la notte marlow si sveglio ,vide la luce di kurtz accesa ,ma luinonera più li,si era trascinato gattoni poco lontano.marlow segui' le tracce e raggiunse kurtz,che gli disse di andarsene.marlow disse a kurtz "tu sarai perso,sarai completamente perso".kurtz rispose che aveva molti piani,che avrebbe fatto innumerevoli cose. probabilmente ,l'essere stato solo nella foresta gli aveva dato modo di vedere dentro se stesso , e questo lo aveva reso pazzo.una pazzia contro la quale aveva combattuto,ma aveva perso. al momento della partenza una enorme folla di africani circondò la nave ,alcuni dei quali parlarono conkurtz.al suono della sirena tutti sparirono .il viaggio di ritorno vedeva anche il progressivo peggioramento delle condizioni di salute di kurtz.una sera kurtz gridò le parole : "the horror,the horror" .furono le sue ultime parole.anche marlow si ammalò,imparò cosà significa lottare contro la morte,ed imparò anche che nonaveva niente da dire,mentre lottava contro la morte. per questo ammirava adesso kurtz,che invece aveva avuto qualcosa da dire prima di morire,e poichè aveva avuto il coraggio di guardare dentro se stesso ,aveva avuto trovato ilcoraggio di dire cosa vi aveva visto :l'orrore.per questo motivo marlow aveva deciso di continuare ad essere leale con kurtz. una volta tornato a londra ,marlow non riusciva a vedere le cose congli stessi occhi,le cose sembravano stupide.un giorno venne a trovarlo un uomo della compagnia ,che voleva esaminare gli scritti di kurtz,dai quali marlow aveva rimosso il poscritto :"uccidere tutti i nativi" . l'uomo della compagnia non gradi' gli scritti,proprio perchp mancava l'obiettivo finale della compagnia,che era proprio quello di sterminare gli africani,per poter colonizzare e sfruttare l'africa. alcuni giorni dopo invece venne a trovarlo il cugino di kurtz,che disse che fondamentalmente kurtz era un grande musicista.quindi venne un giornalista,che voleva parlare della morte del suo caro collega (sempre riferendosi a kurtz),che considerava sarebbe potuto essere un grande politico. era difficile capire quale di tanti talenti era il più rappresentativo di kurtz. era una sorta di genio universale. la madre di kurtz era morta di recente,e la fidanzata di kurtzsi era presa cura di lei. marlow penso che le avrebbefatto piacere avere gli scritti e altri ricordi del suo defunto fidanzato.un pomeriggio,quindi ,si incontrarono.la donna era veramente innamorata di kurtz, anche lei lo aveva divinizzato,ed ancora soffriva per la mancanzadi kurtz.dopo unanno dalla morte di kurtz,ancora era vestita a lutto.chiese a marlow quali furono le sue ultime parole prima di morire. marlow,nonostante poteva ancora quasi sentire le ultime parole di kurtz (the horror,the horror), disse una pietosa bugia ,ovvero che le sue ultime parole furono il suo nome.non riusci a dire la verità,sarebbe stato dark, tetro,troppo tetro. |
cuore di tenebra : temi e considerazioni
il tema principale di heart of darkness è quello dell'oscurità ,cosi' come possiamo intuire dal titolo del libro.tradizionalmente l'oscurità rappresenta il bene e la tenebra il male. l'oscurità è quella del cuore del protagonista , kurtz,che ha visto la sua anima all'interno della foresta ,e quindi sa il male commesso nella sua vita,nello sterminio dei nativi ,nel loro sfruttamento, e nell'esproprio delle loro risorse,il calpestare delle loro tradizioni. darkness è anche l'oscurità dei posti selvaggi,il cuore della impenetrabile giungla,ma anche le stazioni lungo il fiume congo,e forse l'oscurità è anche uno dei componenti inmprescindibili del cuore di ciascun essere umano. ci sono altri sottotemi in 'cuore di tenebra',primo tra tutti il colonialismo, che nel nome della civilizzazione e del profitto sovrasta tutta tutti gli altri ideali - altro tema è il lavoro,che oltre ad aiutare l'uomo alla ricerca di se stesso ,nel cuore dell'africa è essenziale per non impazzire.marlow ha come unico punto di riferimento compiere il suo dovere, compierlo senza corrompersi,ed è questo che lo distingue dagli altri personaggi del romanzo,che quasi tutti non ci piacciono,che fondamentalmente coltivano le loro ambizioni anzichè svolgere il loro dovere . altro tema è il giudizio ,inteso anche come giudizio finale ,in punto di morte.il giudizio deve essere dato tenendo conto delle azioni ,e non degli ideali,che possono celarsi ed essere fraintesi anche nelle opere più sublimi ,come il libro di kurtz,cui è bastato nascondere alcune parole (uccidere tutti i nativi) per renderlo un libro denso di significato. questi ideali qquindi non sonoaltro che unaillusione,se ottenuti ingiustamente o con la forza.cuore di tenebra di konrad : frasi e citazioni
“I don’t like work, no one does, but I, like what is in the work, the chance to find yourself.” non mi piace il lavoro,a nessuno piace,mi piace quello che si trova nel lavoro,la possilità di trovare te stesso. la realtà di cisascuno,non per gli altri ma per se stessi:quello che gli altri non potranno mai conoscere “Each station should be like a beacon on the road towards better things, a center for trade of course but also for humanizing, improving, instructing.” ogni stazione doveva essere come un faro verso la strada verso cose migliori,un centro per il commercio ma anche l'umanizzazione,il miglioramento e l'istruzione . “Save me! - save the ivory, you mean.” salvami,salva l'avorio ,capisci. “I had immense plans.” ho immensi progetti (dall'ultimo idscorso di kurtz) non ho tradito il signor kurtz,era il mio destino ,quello di non tradirlo, era scritto che sarei rimasto fedele all'incubo che io stesso avevo scelto. L'anima dell'uomo è capace di tutto, in quanto contiene tutto, tutto il passato e tutto il futuro 1. “The word ‘ivory’ rang in the air, was whispered, was sighed. You would think they were praying to it. A taint of imbecile rapacity blew through it all, like a whiff from some corpse. By Jove! I’ve never seen anything so unreal in my life. And outside, the silent wilderness surrounding this cleared speck on the earth struck me as something great and invincible, like evil or truth, waiting patiently for the passing away of this fantastic invasion.” la parola avorio risuonava nell'aria,era sussurrata ,sospirata.avreste pensato che stavano pregando all'avorio stesso.una traccia di imbecille rapacità aleggiava sopra tutto,come un soffio da qualche cadavere. ero vicino un millimetro dall'ultima opportunità didichiarare solennemente,e trovai umiliante il fatto che probabilmente non avrei più avuto niente da dire. questa è la ragione per cui affermo che kurtz era una persona straordinaria. lui aveva qualcosa da dire.lo disse...aveva sintetizzato il giudizio . "l'orrore,l'orrore" . era un uomo straordinario. I was within a hair’s-breadth of the last opportunity for pronouncement, and I found with humiliation that probably I would have nothing to say. This is the reason why I affirm that Kurtz was a remarkable man. He had something to say. He said it. . . . He had summed up—he had judged. ‘The horror!’ He was a remarkable man.”