Citazioni celebri e frasi sull'amicizia in inglese tradotte
A friend in need is a friend indeed.Un amico nel bisogno è un amico per davvero.
proverbio latino
A friend is a gift you give yourself.
un amico è un regalo che dai a te stesso.
-Robert Louis Stevenson
It is better to be in chains with friends , than to be in a garden with strangers.
è meglio essere in catene con amici, che essere in un giardino con degli estranei.
proverbio persiano
Good friends, good books
and a sleepy conscience:
this is the ideal life.
buoni amici,buoni libri e
dormire con la coscienza
pulita: questa è la vita
ideale. Mark Twain
One who seeks no friends is his own enemy.
chi non cerca amici è nemico di se stesso
Russian Proverb -
proverbio russo
True friendship is
like sound health;
the value of it is seldom
known until it be lost.
la vera amicizia è come
la buona salute;
il suo valore è raramento
conosciuto fino a quando è persa.
Charles Caleb Colton
frasi sull'amicizia in inglese
My father always used tosay that when you die,
if you've got five real
friends, you've had a great life.
mio padre diceva sempre che
quando muori,se hai avuto
cinque veri amici,hai avuto
una grande vita.
Lee Iacocca
altre frasi
sull'amicizia
in inglese
A sense of duty is useful in work,
but offensive in personal relations.
People wish to be liked, not be
endured with patient resignation.un senso del dovere è utile nel lavoro, ma offensivo nelle relazioni personali. la gente desidera piacere, non essere sopportata con paziente rassegnazione.
Bertrand Russell
It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.
e' una delle benedizioni di vecchi amici che tu puoi permetterti di essere stupido con loro.
Ralph Waldo Emerson
It's the friends you can call up at 4 a.m. that matter. E' l'amicizia che tu puoi
chiamare alle quattro del mattino, quella che importa.
Marlene Dietrich
altre frasi sull'amicizia in inglese...
Friendship with oneself is all important because without it one cannot be friends with anybody else in the world.
l'amicizia con se stessi è completamente importante perchè senza di essa non si può essere amici con chiunque altro nel mondo.
Eleanor Roosevelt
Friendship is the finest balm for the pangs of despised love.
l'amicizia è il più bel balsamo per le pene dell'amore disprezzato.
- Jane Austen
Consult your friend on all things, especially on those which respect yourself.His counsel may then be useful where your own self-love might impair your judgment.
consulta i tuoi amici su tutte le cose ,specialmente su quelle che riguardano te stesso.il suo consiglio puÚ allora essere utile dove il tuo stesso amor proprio indebolisce il tuo giudizio.
- Seneca
frasi amicizia in inglese con traduzione in italiano
A friend shares the good times and helps out by listening during the bad times.un amico condivide i tempi buoni e ci aiuta ascoltandoci durante i tempi cattivi.
Molly Oliver
Friendship is a disinterested commerce between equals; love, an abject intercourse between tyrants and slaves.
l'amicizia è un commercio disinteressato tra uguali; l'amore un rapporto abbietto tra tiranni e schiavi.
Oliver Goldsmith
Friendship is the source of the greatest pleasures, and without friends even the most agreeable pursuits become tedious.
l'amicizia e' la fonte del piacere più grande. e senza amici anche gli scopi più piacevoli divento noiosi. San Tommaso
Friendship, like the immortality of the soul, is too good to be believed.
l'amicizia ,come l'immortalità del'anima, è troppo bella perchè ci si possa credere.
Ralph Waldo Emerson
Life withougt a friend is death without a witness.
la vita senza un amico e' morte senza un testimone.
Spanish Proverb
How can sincerity be a condition of friendship? A taste for truth at any cost is a passion which spares nothing.
come può essere sinceramente una condizione di amicizia? Un gusto per la verità ad ogni costo è una passione che non divide niente.
Albert Camus
ultime frasi amicizia in inglese
Only solitary men know the full joys of friendship. Others have their family; but to a solitary and an exile his friends are everything.solo gli uomini solitari conoscono la gioia piena dell'amicizia.gli altri hanno la loro famiglia; ma per un uomo solitario ed un esule i suoi amici sono tutto.
Willa Cather
Your wealth is where your friends are.
la tua ricchezza è dove sono i tuoi amici.
Plautus
Can you understand how cruelly I feel the lack of friends who will believe in me a bit?
puoi capire quanto crudelmente sento la mancanza di amici che crederanno un poco in me?
D. H. Lawrence
There is nothing on this earth more to be prized than true friendship.
non c'è niente su questa terra che può essere più apprezzato della vera amicizia
San Tommaso d'Aquino-
frasi in inglese sull'amicizia
I know what things are good: friendship and work and conversation.so quali cose sono buone: l'amicizia,il lavoro e la conversazione.
Rupert Brooke
A man cannot be said to succeed in this life who does not satisfy one friend.
non si può dire che un uomo che non ha soddisfatto un amico sia riuscito nella vita.
Henry David Thoreau
True happiness ... arises, in the first place, from the enjoyment of one's self, and in the next from the friendship and conversation of a few select companions.
la vera felicità ... sorge, in primo luogo ,dal godimento del proprio se,ed in secondo luogo dall'amicizia e dalla conversazione di pochi compagni scelti.
Joseph Addison
Good company and good discourse are the very sinews of virtue.
buona compagnia e buoni discorsi sono il vero segno della virtù.
Izaak Walton