frasi d'amore in inglese con traduzione
It is impossible to love and be wise.E' impossibile amare ed essere saggi
Francis Bacon
They do not sin at all who sin for love.
Coloro che peccano per amore non peccano affatto
Oscar Wilde
Stop breathing if I don't see you anymore...
Mi si ferma il respiro se non ti vedo ancora
Two souls with but a single thought, two hearts that beat as one.
Due anime con un unico pensiero ,due cuori che battono come uno
John Keats
Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.
L'amore e' la condizione in cui la felicita' di un'altra persona e' essenziale e te stesso
Robert Heinlein
One word frees us Of all the weight and pain in life,That word is Love
Una parola ci libera da tutto il peso e dolore della vita,
quella parola e' Amore. Socrate
To get the full value of joy
You must have someone to divide it with.
Per ottenere il pieno valore di una gioia,
devi avere qualcuno con cui condividerla
by Mark Twain
Immature love says:I love you because I need you. Mature love says:I need you because I love you
L'amore immaturo dice: ti amo perche' ho bisogno di te. L'amore maturo dice: ho bisogno di te perche' ti amo.
Erich Fromm
The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.
La fame d'amore e' molto piu' difficile da rimuovere della fame per il pane
madre teresa
True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.
Il vero amore e' come i fantasmi,dei quali tutti parlano,ma pochi hanno visto
Francois de La Rochefoucauld
altre frasi d'amore in inglese
We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.
Perdiamo tempo cercando il perfetto amante, invece di creare il perfetto amore
Tom Robbins
When love is not madness, it is not love.
Quando l'amore non e' follia,non e' amore
Pedro Calderon de la Barca
altre frasi d'amore in inglese ...
"There is in the worst of fortune the
best of chances for a happy change."
Nella peggior sfortuna si trova la
migliore possibilita' di cambiamento
Euripide
All fair in love and war.
Tutto e' giusto in guerra ed in amore .
Francis Edward Smedley
altre frasi d'amore in inglese
with love one can live even without happiness-dostoyevsky
Chi ama puo' vivere anche senza felicita'
there is no disguise which can hide love for long
where it exists,or simulate it where it does not.
non esiste travestimento che possa nascondere
l'amore per molto tempo dove esiste,o simularlo
dove non esiste. La Rochefoucauld
L'amore e' come una colomba, bello quando c'e',
Ma puo' volare via quando non vorresti"
"love is like a dove,it's beautiful
when its there, but it can fly away
when you dont want it to"
non c'e' niente di cosi' tenero nella
vita come i giovano sogni d'amore
"There is nothing half so sweet in
life as love's young dreams."
Tomas Moore
"The way to love anything is to realize that it might be lost."
G. K. Chesterton
frasi in inglese sull'amore
Innamorarsi consiste semplicemente nel liberare l'immaginazione e soffocare il buon senso.Falling in love consists merely in uncorking the imagination and bottling the common sense.
--Helen Rowland
Se giudichi la gente,
non hai il tempo di amarla.
If you judge people,
you have no time to love them.
--Mother Teresa
L'amore,come un fiume,tagliera'
un nuovo percorso ogni volta incontra
un ostacolo.
Love, like a river, will cut a new
path whenever it meets an obstacle.
Crystal Middlemas
... altre frasi d'amore in inglese
e poesie d'amore in inglese...
"To love and win is the best thing. To love and lose, the next best."
Amare e' vincere sono la miglior cosa.
Amare e perdere viene subito dopo.
-William M. Thackeray
non dimenticare di amare te stesso
"Don't forget to love yourself.-Soren Kierkegaard
Amare e' come suonare il piano.Inizialmente -devi imparare a suonare imparando le regole,
quindi devi dimenticare le regole e suonare
dal tuo cuore.
Love is like playing the piano.
First you must learn to play by
the rules, then you must forget the
rules and play from your heart.
A man falls in LOVE through his eyes,
a women through her ears.
Un uomo si innamora attraverso i suoi
occhi,una donna attraverso le orecchie.
Love is not love that alters when it alteration finds.
l'amore non e' amore che muta quando trova un mutamento.
-Shakespeare
Couples who love each other tell each other a thousand things without talking.
le coppie che si amano l'uno con l'altra dicono mille cose senza parlare.
Chinese Proverb.
She who has never loved,has never lived.
colei che non ha mai amato non ha mai vissuto
J. Gay.
In real love you want the other person's good. In romantic love, you want the other person.
Nel vero amore vuoi il bene dell'altra persona, nell'amore romantico, vuoi l'altra persona
-Margaret Anderson
Sex alleviates tension. Love causes it.
il sesso allevia le tensioni.L'amore le causa.
-Woody Allen
You can give without loving, but you cannot love without giving.
puoi dare senza amare,ma non puoi amare senza dare.
Amy Carmichael.
The best proof of love is trust.
la miglior prova dell'amore e' la fede.
Dr. Joyce Brothers.
citazioni d'amore in inglese
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.
l'amore e' un irresistibile desiderio di essere irresistibilmente desiderato.
Robert Frost.
Love is a canvas furnished by Nature and embroidered by imagination.
l'amore e' una tela fornita dalla natura e ricamata dalla nostra immaginazione.
Voltaire.
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.
chi viaggia per amore trova mille miglia non piu' lunghe di una
Japanese Proverb.
proverbio giapponese
To love and be loved is to feel the sun from both sides.
amare ed essere amati e' sentire il solo da entrambi i lati.
David Viscott.
To fear love is to fear life.
temere l'amore e' temere la vita.
Bertrand Russell
Love is the triumph of imagination over intelligence
l'amore e' il trionfo dell'immaginazione sopra l'intelligenza.
H.L. Mencken
Love is not consolation. It is light.Friedrich Nietzsche
l'amore non e' consolazione,e' luce . nice
Love is a canvas furnished by Nature and embroidered by imagination.
l'amore e' una tela fornita dalla natura e ricamata dall'immaginazione.Voltaire
Love sought is good, but given unsought, is better.
l'amore cercato e' bene,ma dato senza cercare ,e' meglio
Shakespeare in Love
Benjamin Disraelic :
Circumstances are beyond human control, but our conduct is in our own power.
le circostante sono oltre l'umano controllo,ma la nostra condotta e' in nostro pieno potere.
All of us encounter, at least once in our life, some individual who utters words that make us think forever. There are men whose phrases are oracles; who condense in one sentence the secrets of life; who blurt out an aphorism that forms a character or illustrates an existence.
Benjamin Disraeli
tutti noi incontriamo,almeno una volta nella nostra vita,alcuni individui che pronunciano parole che ci fanno pensare per sempre.ci sono uomini le cui frasi sono oracoli; che condensano in una frase il segreto della vita; che dicono senza riflettere aforismi che formano un personaggio o illustrano una esistenza.
man always want to be a woman's first love. that is their clumsy vanity.women have a more subtle instinct about things : what they like is to be a man's last romance.
gli uomini vogliono essere il primo amore di una donna.questa e'la loro rozza vanita'. le donne hanno un piu' sottile istinto per le cose : quello che loro vogliono essere Ë l'ultima storia d'amore di un uomo.
oscar wilde
When love is not madness, it is not love.
Pedro Calderon de la Barca
quando l'amore non e' pazzia non e' amore.
Let your love be like the misty rains, coming softly, but flooding the river.
malagasy Proverb
lascia che il tuo amore sia come la pioggia sottile,venendo dolcemente ma allagando il fiume.
dove amiamo e' casa, casa che i nostri piedi possono lasciare, ma non i nostri cuori.
Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.
Oliver Wendell Holmes Jr
Love doesn't make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile.
L'amore non fa girare il mondo. L'amore e' quello che rende la corsa degna.
Franklin P. Jones
At the touch of love
everyone becomes a poet.
Al tocco dell'amore
ciascuno diventa un poeta.
Platone
The hunger for love is
much more difficult to
remove than the hunger
for bread. Mother Teresa
la fame per amore e' molto
piu' difficile da rimuovere
della fame per il pane.
Madre Teresa
Love is the only sane and
satisfactory answer to the
problem of human existence.
L'amore e' la sola sana e
soddisfacente risposta
al problema dell'esistenza
umana. Eric Fromm
Love looks not with the eyes,
but with the mind, And therefore
is winged Cupid painted blind.
William Shakespeare,
Mid-Summer Night's Dream
l'amore non guarda con gli occhi,
ma con lamente,e tuttavia
l'alato cupido e' dipinto cieco.
william shakespeare ,dal sogno
di una notte di mezza estate
Absence diminishes small
loves and increases great ones,
as the wind blows out the
candle and fans the bonfire.
Francois Duc de La Rochefoucauld
l'assenza diminuisce i piccoli
amori e accresce quelli piu'
grandi,come il vento spegne
la candela e ravviva il falo'.
Those who are faithful know
only the trivial side of love;
it is the faithless who know
love's tragedies.
~Oscar Wilde, The Picture of
Dorian Gray, 1891
coloro che sono fedeli
conoscono solo il lato banale
dell'amore; e' l'infedelta' che
conosce le tragedie amorose.
Oscar Wilde,
il ritratto di dorian gray,1891
Love is not love which
alters when it alteration finds.
~William Shakespeare, Sonnet CXVI
amore non e' amore se muta
quando scopre un mutamento.
william shakespeare ,sonetto 116
frasi d'amore in inglese tradotte in italiano : segue
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.un grado di speranzamolto piccolo e' sufficiente per causare la nascita dell'amore
Stendhal
True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.
Francois, duc de La Rochefoucauld
il vero amore e' come i fantasmi,di cui tutti parlano ma che pochi hanno visto.
francois duca di la rochefoucauld
A man is not where he lives, but where he loves.
un uomo non e' dove vive,ma dove ama.
Latin Proverb - proverbio latino