frasi di canzoni in inglese
You don't have to be old to be wise.non devi essere vecchio per essere saggio.
Judas Priest, You Don't Have To Be Old To Be Wise
You don't need a weatherman to know which way the wind blows.
non hai bisogno di un uomo che fa le previsioni del tempo per sapere il modo in cui soffia il vento.
Bob Dylan, Subterranean Homesick Blues
I hate to remind you, but you're going to die.
odio ricordartelo ,ma stai per morire
The Doors, Someday Soon
A woman needs a man like a fish needs a bicycle.
una donna ha bisogno di un uomo come un pesce ha bisogno di una bicicletta
U2, Tryin' To Throw Your Arms Around The World
I was born with a plastic spoon in my mouth.
sono nato con un cucchiaio di plastica n bocca.
The Who, Substitute
A man is a man when he can offer his hand.
un uomo e' un uomo quando puo' offrire la sua mano.
The Who, A Man Is A Man
The heart says what only the heart knows.
il cuore dice quello che solo il cuore conosce.
Lou Reed, Letters To The Vatican
frasi canzoni inglesi
I'd rather be a hammer than a nail.preferirei essere un martello piuttosto che un chiodo.
Simon and Garfunkel, El Condor Pasa
If we were blind and had no choice, would we hate each other by the tone of our voice?
se fossimo ciechi e non avessimo scelta, ci odieremmo gli uni con gli altri a causa del tono della voce?
Anthrax, Schism
A pretty face, don't make a pretty heart.
un viso carino non fa un cuore carino.
Robert Palmer, Bad Case Of Loving You
Hell have no fury like a young girls ego.
l'inferno non da fastidio come l'ego di una giovane donna
Duran Duran, Meet El Presidente
I light my torch and wave it for the new moon on Monday, and a firedance through the night.
accendo la mia torcia e la agito per la nuova luna di lunedi ,ed una danza di fuoco attraverso la notte
Duran Duran, New Moon On Monday
So tonight you better stop and rebuild all your ruins, because peace and trust can win the day despite of all your losing.
cosi' stanotte faresti meglio a fermarti e ricostruire tutte le tue rovine, perche' la pace e la fede possono vincere il giorno nonostante tutte le tue perdite.
Led Zeppelin, Immigrant Song
You're dangerous cause your honest, you're dangerous cause you don't know what you want.
sei pericoloso perche' sei onesto, sei pericoloso perche' non sai cio' che vuoi
U2, Who's Gonna Ride Your Wild Horses
When you call my name, I salivate like Pavlov's dog.
quando chiami il mio nome,sbavo come il cane di pavlov.
The Rolling Stones, Bitch
every pleasure's got an edge of pain, pay your ticket and don't complain.
Ogni piacere porta un contorno di dolore,
paga il biglietto e non lamentarti.
Bob Dylan
To live outside the law you must be honest.
Per vivere fuori dalla legge devi essere onesto.
Bob Dylan
There are many here among us who feel that life is but a joke.
Ci sono molti qui tra noi che sentono che la vita non è nient'altro che uno scherzo.
Bob Dylan
All i can do is be me, whoever that is
Tutto ciò che posso fare è essere me, chiunque questo è.
Bob Dylan
Gonna love myself, no, I don’t need anybody else.
Amerò me stesso, no, non ho bisogno di nessun altro.
Hailee Steinfeld, Love Myself
We ain’t picture perfect but we worth the picture still. Non siamo una foto perfetta, ma ne vale la pena."
J.Cole, Crooked Smile
The new me is really still the real me.
Il nuovo me è davvero ancora il vero me.
Drake, In My Feelings
You haven't seen the best of me.
Non hai visto il meglio di me."
Jessie J, Masterpiece
The night is still young, and so are we.
La notte è ancora giovane, e anche noi."
Nicki Minaj, The Night Is Still Young
My friends, real friends, better than your friends.
I miei amici, veri amici, meglio dei tuoi amici."
The Carters, Friends
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist.
Vivrò come se il domani non esistesse".
Sia, "Chandelier"
I’m just feelin’ my vibe right now. I’m feelin’ myself.
Sto solo sentendo la mia vibrazione in questo momento. Mi sento me stesso.
Desiigner, Panda
There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.
Won’t you stay ‘til the A.M.? All my favorite conversations Always made in the A.M Cause we don’t know what we’re saying We’re just swimmin’ ‘round in our glasses And talkin’ out of our asses Like we’re all gonna make it
Time can bring you down, time can bend your knees.
il tempo puo' tirarti giu', il tempo puo' piegare le tue ginocchia.
Eric Clapton, Tears In Heaven
The future is so bright that I have got to wear shades.
il futuro e' cosi' luminoso che devo indossare occhiali da sole.
Timbuk 3, The Future's So Bright, I Gotta Wear Shades
The swift don't win the race. It goes to the worthy, who can divide the word of truth.
il veloce non vince la corsa . Essa va al meritevole,che puo' dividere la parola della verita'.
Bob Dylan, I and I
The words of the prophets are written on the subway walls.
le parole dei profeti sono scritte sui muri della metropolitana.
Simon and Garfunkel, The Sound Of Silence
The biggest man you're ever going to see was once a baby.
il piu' grande uomo che vedrai e' stato una volta bambino.
Bob Marley, Coming In From The Cold
Don't follow leaders.
Non seguire i leaders.
Bob Dylan
I think of a hero as someone who understands the degree of responsibility that comes with his freedom.
Penso ad uno eroe come a qualcuno che capisce il grado di responsabilità che deriva dall'essere libero.
Bob Dylan
There is no equality. The only thing people all have in common is that they are all going to die.
Non c'è equità. La sola cosa che tutti abbiamo in comune e che siamo destinati a morire.
Bob Dylan
Don't ask me what I think of you, I might not give the answer that you want me to.
non chiedermi cosa penso di te, forse non ti darei la risposta che tu vuoi che io ti dia.
Fleetwood Mac, Oh Well
It's been a hard day's night.
e' stata una dura giornata di notte.
The Beatles, A Hard Day's Night
All the money you make will never buy back your soul.
tutti i soldi che fai non ti restituiranno mai la tua anima
Bob Dylan, Masters Of War
Bob Dylan
Behind every beautiful thing, there's some kind of pain.
Dietro ogni bella cosa, c'è un qualche tipo di dolore.
Bob Dylan
I belong to nobody, try not to disturb, I mind my business.
Non appartengo a nessuno, cerca di non disturbare, mi faccio gli affari miei.
SZA, Go Gina
I take it nice and slow, feeling good on my own.
La prendo in modo piacevole e lenta, mi sento bene da solo.
Hailee Steinfeld, Love Myself
Don't hate me 'cause I'm beautiful.
Non odiarmi perché sono bella.
Kerri Hilson, Pretty Girl Rock
I used to hold my freak back, now I'm letting go.
Ero solito trattenere il mio mostro, ora mi lascio andare.
Demi Lovato, Confident
I could build a castle out of all the bricks they threw at me.
Potrei costruire un castello con tutti i mattoni che mi hanno lanciato
Taylor Swift, New Romantics
Sunshine mixed with a little hurricane.
Il sole si è mescolato a un piccolo uragano.
Brad Paisley, Perfect Storm
Am I more than you bargained for yet?
Sono ancora più di quanto ti aspettassi?
Fall Out Boy, Sugar, We're Going Down
They say good things come to those who wait, so imma be at least an hour late.
Dicono che le cose buone arrivino a coloro che aspettano, quindi sono in ritardo di almeno un'ora".
Kanye West, Start It Up
You could be the king but watch the queen conquer.
Potresti essere il re ma guarda la regina vincere.
Nicki Minaj, Monster
Ain't you ever seen a princess be a bad bitch?
Non hai mai visto una principessa essere una puttana cattiva?
Ariana Grande, Bad Decisions
Ayy I’m just feelin’ my vibe right now. I’m feelin’ myself.
Ayy, sto solo sentendo la mia atmosfera in questo momento. Mi sento me stesso.
Desiigner, "Panda"
Feeling good living better.
Sentirsi bene, vivere meglio.
Drake, Over My Dead Body
Believe in your flyness, conquer your shyness.
Credi nella tua volubilità, conquista la tua timidezza.
Kanye West
The devil doesn't wear Prada; I'm clearly in a white tee.
Il diavolo non indossa Prada; indosso chiaramente una maglietta bianca.
Tyler the Creator, Goblin
You’ve got your mother in a whirl She’s not sure if you’re a boy or a girl
Tua madre ha una gran confusione in testa: Non sa bene se sei un ragazzo o una ragazza.
Rebel rebel, David Bowie