to be (am,are,is) +
infinito + ing:
I am doing
Anyone who is honestly seeking a job and can't find it, deserves the attention of the United States government, and the people.
chiunque che sta' cercando onestamente un lavoro e non riesce a trovarlo,merita l'attenzione del governo degli stati uniti e della gente.
- John F. Kennedy
I am doing a good job ->
sto' facendo un buon lavoro
you are watching what I do ->
stai guardando cio' che sto facendo
he is searching his watch->
sta' cercando il suo orologio
she is looking for a new job ->
sta cercando un nuovo lavoro
it is raining ->
sta' piovendo
we are winning this game ->
stiamo vincendo questo gioco
you are playing very well this morning ->
stai giocando molto bene stamattina
they are watching tv in this moment ->
stanno guardando la televisione in questo momento
ovviamente in inglese il soggetto non puo' essere sottointeso ,mentre in italiano si.
la forma interrogativa del present continuous
am I not destroying my enemies when I make friends of them? -non sto' distruggendo i miei nemici quando faccio amicizia con loro?
Abraham Lincoln
am I doing a nice picture? -->
sto' facendo un disegno carino?
are you seeing that people in the garden? -->
stai vedendo quelle persone nel giardino?
is he searching his watch? -->
sta' cercando il suo orologio?
is she looking for a new job?-->
sta' cercando un nuovo lavoro?
is it raining? --> sta' piovendo?
are we winning this game? -->
stiamo vincendo questo gioco?
are they watching tv in this moment? -->
stanno guardando la tv in questo momento?
la forma negativa del present continuous progressive
si forma aggiungendo not oppure 'nt dopo l'ausiliare to be :Any man who can drive safely while kissing a pretty girl is simply not giving the kiss the attention it deserves.
qualsiasi uomo che puÚ guidare in sicurezza mentre sta baciando una ragazza carina,semplicemente non sta dando al bacio l'attenzione che merita.
Albert Einstein
I am not having a good day -->
non sto' avendo una buona giornata
you aren't doing your homework -->
non stai facendo i tuoi compiti
he is not opening the window -
he isn't opening the window -->
non sta' aprendo la finestra
she is not talking with im -
she isn't talking with him -->
non sta' parlando con lui
it is not working at all -
it isn't working at all -->
non sta' funzionando per niente
we are not a good pair -
we aren't a good pair -->
non siamo una buona coppia
you are not trying to do it -
you aren't trying to do it-->
non stai provando a farlo
they are not listening to the radio -
they aren't listening to the radio->
non stanno ascoltando la radio
il presente progressivo inglese e' usato quando si e' nel bel mezzo di una azione, oppure per parlare di cambiamenti che si sono verificati in quel periodo: in ogni caso l'azione o il cambiamento non sono arrivati al termine
fondamentalmente,possiamo dire che il present progressive e' usato per azioni o accadimenti iniziati,ma non finiti
esempi commentati di presente progressivo inglese
- i'm building my own house in questo periodo (quest'anno,questa settimana,oggi)
- i'm reading a book at the moment in questo preciso momento -azione non completa , il libro non e' ancora terminato
- i'm starting a new project (in this period) ancora in questo periodo ,cambiamento in atto
- my english is improving cambiamenti attorno a questo periodo azione non completa, ancora non ho finito di migliorare
- i often listen house music e' sempre vero quindi non uso il present continuous
ci sono dei verbi che di solito non si
usano al present continuous:
(like love hate want need prefer
seem consist fit see hear contain
belong remember believe understang mean
suppose realize know smell tast think
ad esempio se in questo momento non
vogliamo fare una certa cosa ,non
dobbiamo usare il verbo want il
presente progressivo inglese ,
anche se il verbo e' riferito
a questo preciso momento:
I don't want to do this job : ok
I am not wanting to do this job : sbagliato
I think you are right : ok
I am thinking you are right : sbagliato
ma esistono le eccezioni,ad esempio il verbo think in questo caso Ë sinonimo di valutare,prendere in considerazione,quindi possiamo usare la ing form
i'm thinking about resigning sto valutando di dimettermi il verbo think non si usa alla forma progressiva quando significa ritenere,pensare qualcosa in generale
A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudices.
la stragrande maggioranza delle persone pensano di stare pensando quando stanno solo rielaborando i loro pregiudizi
- William James
altre frasi famose col
presente progressivo inglese
all we are saying is give peace a chance tutto quello che stiamo dicendo e' di dare
una possibilita' alla pace- John Lennon
Basic research is what I'm doing
when I don't know what I'm doing.
la ricerca di base e' quello che
sto' facendo quando non so
quello che stÚ facendo
- Wernher von Braun
Dreams are illustrations...
from the book your soul is
writing about you.
i sogni sono illustrazioni ...
dal libro che la tua anima
sta' scrivendo per te.
Marsha Norman