Sogno d'una Notte di Mezza Estate: riassunto
Teseo ,duca di atene, annuncia pubblicamente che sposera' Ippolita, la regina delle amazzoni ,dopo quattro giorni.Nello svolgimento delle sue funzioni di rappresentante della legge, Egeo si lamenta che sua figlia Ermia rifiuta di sposare la persona che, secondo le leggi dell'epoca egeo aveva diritto di far sposare con sua figlia (Demetrio),per colpa di Lisandro , che ama ed e' amato dalla bella Ermia . Il duca stabilisce che Ermia deve sposare Demetrio, oppure scgliere tra la morte o passare il resto della sua vita in convento.
I due innamorati decidono quindi di sfuggire alla legge di Atene scappando nella foresta . Lisandro quindi organizza la fuga verso la casa di un suo zio,e il matrimonio una volta arrivati. Ermia,che e' una amica di Elena fin dall'infanzia ed ed innamorata di Demetrio,una volta saputo delle intenzioni dei due amanti decide di informare Demetrio ,che decide di seguire Ermia per fare rispettare i suoi "diritti" .
Elena ,decide a sua volta di seguire Demetrio ,per cercare di conquistarlo. Allo stesso tempo Nick Bottom (Fondo- tessitore),Peter Quince (Cotogna carpentiere), Francis Flute (Flauto riparatore di mantici), Robin Starveling (Morto di fame sarto), Tom Snug (Placido falegname), per festeggiare il matrimonio tra Oberon e Titania, decidono di preparare una recita,dove si rappresenta la tragedia di Piramo e Tisbe ,che verra' messa in scena il giorno delle nozze .
Nella foresta ,il re delle fate ( Oberon ) litiga con Titania (regina delle amazzoni) per via di un orfanello,che Oberon vorrebbe come suo paggio ,mentre Titania vorrebbe essere lei a prendersene cura. Pur di ottenere il suo paggio Oberon ordina a Puck di farsi dare un fiore da cupido,per mezzo del quale ,se versato sugli occhi di un dormiente,questo si innamorera' al suo risveglio della prima persona che vede.
Puck e' forse il personaggio principale del dramma, ed una fata ce lo presenta in questo modo :
´Tu, se dalle maniere e dal sembiante
io non m'inganno,
sei quel discolaccio,
quel folletto bugiardo
e malizioso che
tutti chiamano Robin Bravomo.
Non sei tu quel bizzoso
spiritello che al villaggio
spaventa le ragazze,che
fa cagliare il
latte dentro i secchi,
che armeggia tra le pale del
mulino, e si rende
molesto alle massaie
vanificando la loro fatica
a sbattere la crema nella zangola?
Ed altre volte a far schiumar
la birra, o a far smarrire il
cammino ai viandanti
di notte, e ridere del loro disagio?
E tíadoperi, invece, premuroso,
ad aiutare nel loro lavoro,
ed a portar fortuna
a quelli che ti chiaman
vezzeggiandoti, mio caro
diavoletto e dolce Puck
((Trad G. Raponi -
dal website liberliber))
Puck,quindi,riceve l'ordine di versare sugli occhi di Titania la pozione, cosicchè, distratta dall'amore, Oberon possa prendere il suo paggio. Sulla scena appare Elena,che segue Demetrio ,che a sua volta la insulta per cercare di dissuaderla. Oberon ordina a Puck di versare l'essenza magica anche sulle palpebre di demetrio,cosicche' smetta di trattar duramente Elena ed anzi si innamori di lei. Dopo aver unto Titania, Puck cerca anche Demetrio, ma uno scherzo del destino o dello stesso Puck,non e' ben chiaro) fa si che Lisandro venga scambiato per Demetrio. Il risultato e' che non solo Demetrio continua ad odiare Elena,che invece lo ama, ma Lisandro al suo risveglio vede Elena ,e cessa di amare Ermia: tutti e quattro adesso amano la persona sbagliata.
Nella foresta si svolge la sottotrama:il cast di rocamboleschi ed improvvisati discute su come mettere in scena il play. Il leader della compagnia e' Bottom ,che in realta' e' un rozzo sempliciotto che si autostima enormemente di piu' di cio' che vale ,tanto che vorrebbe recitare tutti i ruoli della commedia ,ragion per cui Puck ,indispettito dalla sua arroganza,trasforma la sua testa in una testa di asino. I compagni di bottom fuggono terrorizzati,ma Titania ,sotto l'influsso della pozione di Cupido, si innamora di lui,ed ordina alle fate di curarlo ,nutrirlo ed idolatrarlo.
Puck osserva che Demetrio insegue Ermia , che lo accusa di avere ucciso Lisandro ,e capisce di aver versato la pozione sugli occhi sbagliati. Adesso entrambi gli uomini amano elena ,che crede che entrambi vogliano prendersi gioco di lei ,mentre ermia accusa elena di cospirazione nei suoi confronti (con i due amanti) ,per farla soffrire e ridere di lei. Oberon capisce che Puck ha causato questi problemi ,e gli ordina di far calare la nebbia cosi' che gli amanti possano disperdersi e cadere in un sonno profondo.
Questo scioglierà l'incantesimo. Questo espediente ci mostra che non e' sufficiente il volere degli dei/spiriti a determinare le sorti degli umani,ma anche il fato, l'imponderabile, giocano un ruolo, oltre ovviamente al carattere degli umani. Una volta sciolto l'incantesimo dei quattro giovani amanti , Oberon trasforma Bottom di nuovo in essere umano ,si riappacifica con la sua regina. Nel bosco intanto sono anche arrivati Teseo, Ippolita ed Egeo.
Trovano i quattro amanti addormentati. Demetrio e lisandro informano il duca del loro amore per Elena ed Ermia. Il duca accorda a tutti il permesso di sposarsi; Bottom si sveglia e ricorda gli accadimenti della notte appena trascorsa.
Durante la cena,gli improvvisati attori si esibiscono nella tragedia di Piramo (rappresentata da Bottom) e Tisbe (da Flute) : i due amanti si sussurrano parole d'amore attraverso una crepa nel muro (il muro e' rappresetntato da snout).
Piramo e tisbe promettono reciprocamente di trovarsi alla tomba di Ninni,ma un leone (impersonato da Snug) attacca Tisbe. Piramo arriva e trova la sciarpa ,e credendo che la sua amata sia morta ,si toglie la vita. In questa scena metateatrale, vi e' l'anticipazione del finale del Romeo e Giulietta. Naturalmente la rappresentazione e' orribile, ma il duca concede i suoi favori agli attori,perche'
"quando si vede un povero spirito adoperasri invano,bisogna giudicare dall'intenzione e non dal merito".
Dopo la recita ,a mezzanotte,tutti vanno a dormire,e le fate appaiono ed iniziano a divertirsi,con canti e balli. Nella immagine sotto,di william blake, viene rappresentata questa scena.
Sogno d'una notte di mezza estate: significato
In A Midsummer Night's Dream, Shakespeare mostra molti diversi tipi di amore e matrimonio. C'è l'amore maturo di Teseo e Ippolita; l'amore più frenetico, passionale e instabile dei giovani; e la lotta di potere tra Oberon e Titania.L'enfasi è sia sul valore dell'amore sia sulle sue strane e irrazionali aberrazioni, in particolare quelle associate agli eccessi e alle improvvise inversioni a U dell'amore romantico. La rappresentazione di Piramo Tisbe, sebbene allegerita dalle vicende esilaranti degli attori, mostra che l'amore può anche avere tragici esiti. Piramo e Tisbe muoiono entrambi, come Romeo e Giulietta , a causa di un malinteso.
Forse mentre guardano Pyramus e Tisbe, il quartetto di innamorati potrebbe essere particolarmente grato che i malintesi che hanno attraversato nel bosco siano stati risolti con un finale positivo. Ci sono molti contrasti nella commedia, incluso quello tra ragione e immaginazione, o tra gli elementi razionali e non razionali nell'esperienza umana.
Per una persona del Rinascimento non ci sarebbero dubbi su quale fosse il superiore. La ragione, l'intelletto, la facoltà discriminante, era ciò che elevava la vita umana al di sopra di quella delle bestie. Non solo la ragione dovrebbe dominare la passione, ma dovrebbe anche sorvegliare l'immaginazione, che altrimenti potrebbe scatenarsi, senza alcuna base nella realtà.
Questa prospettiva è incorporata nel discorso di Teseo all'inizio dell'Atto 5. Teseo non crede che ciò che è accaduto agli innamorati abbia validità; gli amanti, i pazzi e i poeti fanno affidamento sull'immaginazione, eppure ciò che sognano non ha sostanza reale. Ippolita non è d'accordo con il suo nuovo marito, e la commedia sembrerebbe dare più supporto alla sua visione che a quella del marito. La filosofia di Teseo funziona bene nel mondo razionale e ordinato della corte, dove funzionano le leggi ordinarie della società. Ma non può risolvere il conflitto tra legge e amore che è al centro della disputa tra Egeo ed Ermia, né può fornire alcun conforto a Elena o portare Demetrio ai suoi sensi.
È solo nel bosco che può emergere una soluzione. Potremmo pensare alla foresta come simbolo degli elementi irrazionali e inconsci della psiche. Sono queste forze che spingono gli innamorati in ogni modo, prima che la sanità mentale e l'armonia vengano ripristinate. Ma forse tale interruzione è necessaria. Forse quando Lisandro decide di amare davvero Ermia, c'è un angolo della sua psiche in cui quei sentimenti esistono davvero. Dando sfogo a loro invece di reprimerli, alla fine si rende conto che il suo amore per Elena è molto più grande e più prezioso di qualsiasi sentimento possa provare per Ermia.
E va notato che l'impasse in cui gli innamorati si trovano nel bosco viene infine risolto non da una discussione razionale ma da un atto di magia, per gentile concessione del benevolo Oberon. La magia è solo il termine che diamo ai fenomeni che non possono essere compresi dalla mente razionale. Ed sono Oberon e le fate, non Teseo e la sua corte, che hanno l'ultima parola, quando entrano nel palazzo alla fine del gioco per benedire gli abitanti.