frasi shakespeare amore

 
e qualsiasi angoscia che adesso sembra mortale,in confronto al perderti,
non sembrerà uguale


Rinuncia al tuo potere di attrarmi ed io rinuncerò alla mia volontà di seguirti.


Sangue, gocce scarlatte che visitano il cuore




quello che i tuoi occhi vedranno al loro risveglio diventerà il tuo vero amore



se la musica è il nutrimento dell'amore,continua a cantare,dandomene in questo
modo senza alcun risparmio,in tal modo che,ormai sazio,la mia fame si ammali e ne muoia.



desidero ciò che possiedo; il cuore mio,allo stesso modo del mare,è privo 
di limiti ;e  ancora come il mare il mio amore è profondo: più te ne do
e più ne ho,poichè entrambi sono infiniti

la parole contengono falsità e artifizi; 
è nello sguardo il linguaggio del cuore
evitate di esprimere giudizi,poichè tutti siamo peccatori



quando è vero amore,anche il più banale dei sospetti incute paura; e se
la paura cresce l'amore lo segue avvampando impetuosamente

un cuore lindo è la migliore armatura! tre volte è armato chi combatte per
difendere la giustizia; e disarmato è,anche qualora sia coperto di ferro,
la persona la cui coscienza è macchiata dall'ingiustizia

oh sonno  che sempre tiene aperti gli occhi e non è mai sonno!
così è l'amore che prove,senza sentire amore in esso.

ahimè,mi chiedo per quale motivo l'amore,che ha sembianze così dolci,si
riveli alla prova dei fatti così agro e tiranno?

quando si ama al massimo delle nostre forze ,spesso si rovina ciò che amiamo.

i nostri cuori sono così vicini,che col tuo cuore e col mio cuore,
si può costruire un unico cuore

altre frasi di shakespeare sull'amore
 
concedi a tutti il tuo amore,credi a pochi,non fare del male a nessuno.

Dubita che le stelle siano fatte di fuoco
dubita che il sole si muova
dubita che  la verità sia bugiarda
ma del mio amore non dubitare affatto
Oh mia cara Ofelia, sono un poeta incapace,
non possiedo l'arte di dare voce ai miei gemiti, 
ma credi ugualmente che io ti amo moltissimo. 
addio. per sempre tuo,mia amatissima signora,
fino al giorno in cui questo corpo sarà sio,amleto. 

amore non guarda con gli occhi ma col cuore.
william shakespeare

due dolci bacche si formarono sullo stesso ramoscello,
sembravano due corpi ma avevano un unico cuore

vi sono più pericoli nei tuoi occhi che in venti delle loro spade:
se il tuo sguardo mi raggiunge,avrò la forza di combattere il loro odio

se non mi ami preferisco che mi trovino.è meglio che l'odio che portano
addosso mi uccida,piuttosto che prolonguare la mia vita senza il tuo amore

la terra ha musica per quelli che sanno ascoltare.william shakespeare

chi non porta addosso le ciccatrici delle ferite d'amore,
ride di chi le porta addosso

occhi,vedetela per l'ultima volta,braccia,datele un ultimo abbraccio,e 
labbra,voi,ingresso del respiro,con un bacio candido ,stringete un patto
senza tempo con la morte che tutto porta via.

oh amore mio,moglie mia! la morte,che ha giò estratto il miele dal tuo 
respiro,non ha potuto tuttavia deturpare la tua bellezza

 

 dimmi come hai fatto e perchè sei entrato quì dentro?
ho scavalcato queste mura cavalcando le ali dell'amore.
l'amore non teme ostacoli fatti di pietra.quando amore
tende ad un obiettivo,è ardente e pronto.

grazie per avere visitato la pagina delle frasi di shakespeare sull'amore

l'amore è un fumo che si leva dal respiro degli amanti,e quando la nebbia
si dirada si tamuta in fuoco che sfavilla neoi loro occhi,e quando ostacolato
è un mare riempito dalle lacrime degli occhi di quelli stessi amanti.e cos'altro
può essere l'amore se non una segreta pazzia,una opprimente amarezzae una 
benefica dolcezza.

vuoi avere una parvenza divina? sii misericordioso nei confronti degli animali:
la dolce misericordia è il vero tratto distintivo della nobiltà

i nostri cuori e i nostri destini vanno in direzione opposta,tanto che i
nostri calcoli vengono sempre capovolti: i progetti sono nostri,ma non 
i risultati.

la saggezza e la bontà paiono vili ello stesso vile: la
feccia gode solamente di se stessa.william shakespeare

le mie parole si alzano in cielo mentre i miei pensieri stanno fermi in terra;
le parole senza i pensieri ,da sole,non possono andare in paradiso.

ci sono alcuni momenti in cui l'uomo è padrone del proprio destino.

l'uomo che si agita fa morire dal ridere gli angeli.

il matto,l'amante e il poeta sono tutti composti soltanto di fantasia.

che io sia maledetto se non è vero che la amo con tutto me stesso,
poichè lei è saggia se io so ben giudicarla,è bella se i miei stessi occhi
non mi ingannano,è sincera,perchè così lei si è rivelata; quindi essendo 
saggia,bella e sincera,troverà sempre posto nel mio cuore.

ama,ama follemente, ama per quanto riesci ad amare e si ti verrà
detto che è male,ama il tuo male e sarai innocente.




buonanotte principe gentile,e voli d'angelo ti guidino
cantando al tuo riposo,

Questa è la vera estasi d'amore che conduce la volontà e le imprese disperate.

bacerò le tue labbra,con la speranza che sia rimasto un poco di veleno a darmi la morte.

basta una sola goccia del tuo profumo a profumare la mia stanza,allo stesso
modo basta un poco del tuo amore a riempire la mia vita.



frasi shakespeare amore in inglese
O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refure thy name.
Or if thou wilt not, be but sworn my love
and I'll no longer be a Capulet.
O Romeo, Romeo, perché sei tu Romeo?
Rinnega il padre tuo  e rifiuta il tuo nome,
oppure, se non vuoi farlo, giura che sei mio e
non sarò più una Capuleti.

Love sought is good, but given unsought, is better. 
l'amore è un bene ricercato,ma dato senza essere cercato,è meglio

Now join your hands, and with your hands your hearts. 
adesso unite le vostre mani,e con le vostre mani i vostri cuori. 

 
They do not love that do not show their love. 
coloro che non mostrano il loro amore non amano. 

The courses of true love never did run smooth. 
il corso dell'amore non è mai andato liscio. 
 
Love looks not with the eyes, but with the mind;
And therefore is winged Cupid painted blind. 
 l'amore non guarda con gli occhi ma con l'anima;
e per questo l'alato cupido è dipinto cieco
 
My heart is ever at your service. 
il mio cuore è sempre al tuo servizio 

The stroke of death is as a lovers pinch, 
Which hurts and is dersired 
il tocco della morte è come il pizzico degli amanti,
che ferisce ed è desiderato.
antonio e cleopatra,atto quinto ,scena quinta

Hear my soul speak. Of the very instant that I saw you,
 Did my heart fly at your service 
senti la mia anima che parla. dal primo momento che ti ho
visto,il mio cuore è  volato al tuo servizio.
la tempesta,atto terzo,scena prima

She's beautiful, and therefore to be wooed; 
She is woman, and therefore to be won 
enrico sesto parte prima ,atto quinto scena seconda

Who ever loved that loved not at first sight? 
chi ha maio amato che nonha amato a prima vista?
come vi piace atto terzo scena quinta

The sight of lovers feedeth those in love 
la vista degli amanti ciba coloro che amano
come vi piace atto terzo scena quarta

altre frasi di shakespeare sull'amore

What is light, if Sylvia be not seen? 
What is joy if Sylvia be not by?
quale luce è luce ,se silvia non può essere vista?
quale gioia è gioia se silvia non mi è vicina?
i due gentiluomini di verona atto terzo scena prima

Love is blind, and lovers cannot see, 
The pretty follies that themselves commit 
l'amore è cieco,e gli amanti non possono vedere,
le graziose follie che essi stessi commettono
il mercante di venezia atto secondo scena sesta

Come what sorrow can, It cannot countervail the 
exchange of joy, That one short minute gives me in her sight 
venga quello che il dolore può portare,esso non può
compensare lscambio di gioia,che un breve minuto mi da quando ti vedo.
romeo e giulietta,atto secondo scena sesta

ultime frasi d'amore di shakespeare
She loved me for the dangers I had passed,
 And I loved her that she did pity them 
lei mi amò per i pericoli che avevo passato,ed io 
la amaai perchè lei ebbe pietà per quelli stessi pericoli
otello atto primo scena terza

Oh, how this spring of love resembleth, 
The uncertain glory of an April day,
 Which now shows all beauty of the Sun, 
And by and by a cloud takes all away
oh,come questa primavera d'amore assomiglia
alla incerta gloria di un giorno di aprile,
che adesso mostra tutta la bellezza del sole,
e via via una nuvola porta via tutto.
i due gentiluomini di verona atto primo scena terza

Mistress, you know yourself, down on your knees,
 And thank heaven, fasting, for a good man's love 
padrona,conosci te stessa,inginocchiati,e 
ringrazia il cielo,a digiuno,per il buon amore di un uomo.
come vi piace aatto terzo,scena quinta

She will die if you love her not, 
And she will die ere she might make her love known
lei morirà se il tu non la amerai,e lei morirà prima che 
lei possa fare in modo che il suo amore sia conosciuto
molto rumore per nulla atto secondo scena terza

Men have died from time to time, and worms
 have eaten them, but not for love
gli uomini sono morti da tempo a tempo,ed i vermi
hanno mangiato loro,ma non per amore
come vi piace,atto quarto ,scena prima

Men's vows are women's traitors 
i voti degli uomini sono traditori delle donne
cimbelino atto terzo ,scena quarta

To be wise and love, Exceeds man's might 
essere saggi ed amare,eccede il potere dell'uomo
troilo e cressida atto terzo scena seconda


altre frasi d'amore di shakespeare
buon amico,non hai ancora avuto il motivo per dire così,ma lo avrai;
per quanto lentamente strisci il tempo ,verrà anche per me lìoccasione
di farti del bene.avevo una cosa da dirti,ma lasciamo perdere:
il sole è in cielo e il giorno superbo ,accompagnato dai piaceri del 
mondo,è troppo allegro e pieno di svaghi per darmi ascolto.
se la campana di mezzanotte ,con la sua lingua di ferro e la sua bocca
di bronzo,battesse l'ora per le creature assonnate della notte;se questo
luogo stesso ,dove noi siamo,fosse un cimitero,e tu fossi posseduto da 
mille peccati; o se quello spirito corrucciato,la malinconia,avesse 
scaldato il tuo sangue,rendendolo spesso e denso,lui che altrimenti ,
pulsando,scorre su e giù per le vene e trasforma quell'idiota dl riso 
in padrone degli occhi umani,stravolgendo le loro guance a una vana 
allegria,stato d'animo odioso per i miei fini; o se tu potessi vedermi
senza occhi ,sentirmi senza orecchie,rispondermi senza lingua ,usando
solo il pensiero,senza occhi ,orecchie,senza il pericoloso suono delle
parole,allora,a dispetto del giorno guardingo e incombente ,riverserei
nel tuo petto  i miei pensieri: ah,ma non lo farò. eppure ti voglio molto
bene;e,a dire il vero,credo che anche tu voglia bene a me.


lasciare la mia giulia è da spergiuro.
amare la bella silvia è da spergiuro.
fare torto ad un amico è ancora dpiù da spergiuro.
e lo stesso potere che prima mi indusse a giurare 
mi provoca a tale triplice spergiuro:
amore mi fece giurare,amore mi fa spergiurare.
o amore,tentatore,insinuante,se in questo hai peccato,
trovagli tu una scusa,al siddito tentato!
dapprima adoravo una tremula stella,
ma ora mi prostro ad un astro solare.
un uomo sensato fa bene a infrangere un voto insensato:
e peggio per chi non è abbastanza sveglio 
da voler transumatare il peggo in meglio.
vergogna a te ,lingua irriverente,a definire 'il peggio'
colei che tanto spesso hai eletto a tua sovrana,
con ventimila giuramenti dal profondo dell'anima.
non so cessare d'amare ,eppure lo faccio,ma cesso d'amare 
laddove amare dovrei.se perdo giulia perdo valentino,
se li conservo dovrò perder me stesso;
se poi li perdo,perdendoli ritrovo  non valentino,
ma me stesso,non giulia,ma silvia.
a me stesso io son più caro di un amico:
l'amor di se resta il valore più prezioso ;
e silvia - lo sa il cielo,che l'ha fatta bella e bionda-
mi oscura giulia ,mi fa di lei unanera etiope.
voglio dimenticare che giulia è viva,e ricordare che
quell'amore è morto,e valentino me lo farò nemico
mirando a silvia,ben più dolce amica.
ora non posso restar fedele a me stesso senza tradire
in parte valentino.stanotte intende,con una scala di corda,
dar la scalata al verone della sublime silvia,con me
nel ruolo di complice e rivale.avvertirò senza indugio il 
padre di lei della fuga che tramano in segreto; e lui,furente,
bandirà valentino,perchè a turione vuol dare la figlia in sposa.
partito valentino ,senza por tempo in mezzo,con quale abile 
mossa metterò fuori gioco l'ottuso torione.
amore,dammi le ali per dar corso al mio intento,
tu che mi hai messo in mente l'idea del tradimento.

più barriere le opponi più essa divampa,la corrente che scivola
via con lieve mormorio,lo sai ,se tu la arresti,turbolenta ribolle;
ma il suo giusto fluire non viene intralciato essa trae dolce musica
dai ciottoli smaltati,
sfiorando d'un lieve bacio canne e giunchi ch'essa oltrepassa nel 
suo peregrinare; e con molte sinuose anse si perde come per gioco,
nel mare in tumulto .perciò lasciami andare ,non intralciare il mio
corso.sarò paziente quanto un quieto ruscello ,e d'ogni stanco passo 
avrò diletto ,sino a che l'ultimo mi aavrà reso al mio amore;
la troverò riposo ,dopo tanto pensare: come le anime benedette nell'eliso.

la donna spregia a volte l'oggetto più apprezzato.
mandategnene un'altro,non mollatela mai:
lo disdegno iniziale l'amore accende assai.
s'ella vi tiene il broncio non per ciò vi detesta:
vuol solo che l'amore vi vada un pò alla testa.
se ve ne dice quattro,non è per farvi andare:
da sole ,le sciocchine,si metton poi a smaniare.
non subite ripulse ,qualunque cosa sia:
l'andatevene per lei non è un andare via!
lusingate,lodate,vantate e idolatrate e,per brutte 
che siano,ditele angelicate.non è un uomo quell'uomo,
dotato di favella,che conquistar non sappia ,parlando,la sua bella.